Epitaph Gertrude Stein: Unterschied zwischen den Versionen
S.Kuch (Diskussion | Beiträge) |
S.Kuch (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 34: | Zeile 34: | ||
Die Texte sollten analog zur vorgebenen Stanze aus vierzehn Zeilen/Versen bestehen. Der letzte Vers muß in jedem Fall lauten: These stanzas are done. Ob sie sich an der Struktur der vorgegebenen Stanze Gertrude Steins orientieren [abnehmende und zunehmende Zeilenlängen, Reime etc.] oder assoziativ frei auf andere Texte des >Epitaphs< reagieren, bleibt den einzelnen Verfasserinnen/Verfassern überlassen. In jeden Fall sollte ihr Textbeitrag zunächst in der Originalsprache der Verfasserinnen/ Verfasser geschrieben sein und - wenn möglich - mit einer Rohübersetzung oder auch freien Übertragung ins Deutsche ergänzt werden. | Die Texte sollten analog zur vorgebenen Stanze aus vierzehn Zeilen/Versen bestehen. Der letzte Vers muß in jedem Fall lauten: These stanzas are done. Ob sie sich an der Struktur der vorgegebenen Stanze Gertrude Steins orientieren [abnehmende und zunehmende Zeilenlängen, Reime etc.] oder assoziativ frei auf andere Texte des >Epitaphs< reagieren, bleibt den einzelnen Verfasserinnen/Verfassern überlassen. In jeden Fall sollte ihr Textbeitrag zunächst in der Originalsprache der Verfasserinnen/ Verfasser geschrieben sein und - wenn möglich - mit einer Rohübersetzung oder auch freien Übertragung ins Deutsche ergänzt werden. | ||
Die Töne müssen aus technischen Gründen in Buchstaben notiert werden. | Die Töne müssen aus technischen Gründen in Buchstaben notiert werden. | ||
| − | Die Grafiken dürfen das Format maximal 30 x 20 cm. nicht überschreiten."<ref> Auer, Johannes; Döhl, Reinhard (1996): Epitaph Gertrude Stein. [http://auer.netzliteratur.net/epitaph/spielre1.htm Spielregeln]</ref> | + | Die Grafiken dürfen das Format maximal 30 x 20 cm. nicht überschreiten."<ref> Auer, Johannes; Döhl, Reinhard (1996): Epitaph Gertrude Stein. [http://auer.netzliteratur.net/epitaph/spielre1.htm Spielregeln], Stand: 15.01.2014</ref> |
===Reflektierte Beschreibung=== | ===Reflektierte Beschreibung=== | ||
Version vom 15. Januar 2014, 09:18 Uhr
Das Werk Epitaph Gertrude Stein wurde 1996 von Reinhard Döhl und Johannes Auer verfasst.
Kurzinfo zum Werk | |
|---|---|
Ein Ausschnitt aus "Epitaph Gertrude Stein" | |
| Autor | Reinhard Döhl; Johannes Auer |
| Titel | Epitaph Gertrude Stein |
| Jahr | 1996 |
| Kategorie | Dummy-Kategorie |
| Liveversion | http://auer.netzliteratur.net/epitaph/epitaph.htm |
| archivierte Version | noch nicht verfügbar |
| Katalogeintrag in Kallias | http://www.dla-marbach.de/index.php?id=51890&ADISDB=AK&WEB=JA&ADISOI=01238083 |
| Abspielbedingungen | noch nicht bekannt |
| Qualität der Archivierung | Kategorie muss noch definiert werden |
| Status des Wikieintrags | in Bearbeitung |
Beschreibung
Selbstbeschreibung durch den Autor
Aus den Spielregeln des Epitaph Gertrude Stein: "Zu Ehren der am 27.7.1946 verstorbenen Gertrude Stein soll ein internationales Epitaph entstehen. Das vorgegebene Thema dieses internationalen Epitaphs ist die letzte, die LXXXIII. der >STANZAS IN MEDITATION< [Why am I if I am...]. Gesucht werden Texte, Töne, Grafik zum Thema. Im Einzelnen: Die Texte sollten analog zur vorgebenen Stanze aus vierzehn Zeilen/Versen bestehen. Der letzte Vers muß in jedem Fall lauten: These stanzas are done. Ob sie sich an der Struktur der vorgegebenen Stanze Gertrude Steins orientieren [abnehmende und zunehmende Zeilenlängen, Reime etc.] oder assoziativ frei auf andere Texte des >Epitaphs< reagieren, bleibt den einzelnen Verfasserinnen/Verfassern überlassen. In jeden Fall sollte ihr Textbeitrag zunächst in der Originalsprache der Verfasserinnen/ Verfasser geschrieben sein und - wenn möglich - mit einer Rohübersetzung oder auch freien Übertragung ins Deutsche ergänzt werden. Die Töne müssen aus technischen Gründen in Buchstaben notiert werden. Die Grafiken dürfen das Format maximal 30 x 20 cm. nicht überschreiten."[1]
Reflektierte Beschreibung
noch nicht verfügbar
Technische Beschreibung
noch nicht verfügbar
Verwendete Archivierungsmethode
noch nicht verfügbar
Abspielvoraussetzungen
noch nicht bekannt
Besonderheiten
noch keine bekannt
Weitere Informationen
- Epitaph Gertrude Stein im Internet Archive
Quellen
- ↑ Auer, Johannes; Döhl, Reinhard (1996): Epitaph Gertrude Stein. Spielregeln, Stand: 15.01.2014
